Překlad "to ukončila" v Bulharština


Jak používat "to ukončila" ve větách:

Kdyby to s tvým otcem bylo nahrané, pak i to, jak jsem to ukončila.
Е, ако връзката ми с баща ти е в доклада, ще знаят, че аз сложих край.
Je ochotna riskovat poškození mozku u rukojmích, aby to ukončila a to hned teď a jakýmkoliv způsobem.
Готова е да рискува мозъчни увреждания на заложниците, за да спре това, и то ще спре сега, по един или друг начин.
Poslali jsme ji do hry, aby to ukončila.
Ние я изпратихме за да спре играта отвътре.
Ale musíme to udělat tak, aby to ukončila ona sama.
Но трябва да направим така, че тя да го отреже.
Víš, Cape, doufám, že jsem nezranila tvoje city, když jsem to ukončila.
Надявам се, че не съм те наранила, когато те напуснах.
Doufám, že jsem tě nezranila, když jsem to ukončila.
Надявам се да не съм те наранила, в края на връзката ни.
Podívej, Jackie, nemusíš tomu říkat pohádkový život, abys to ukončila.
Виж, Джаки, не трябва да го наричаш въображаем живот за да прекратиш нещата.
S tím člověkem jsem to ukončila, ale má identita už byla odhalená, takže jsem měla dvě možnosti.
Скъсах с този човек, но личността ми беше разкрита.
Co se stalo se subjekty potom, co jsi to ukončila?
След като го затвори, какво стана с тестовите индивиди?
Kristin to ukončila krátce předtím, než zmizela.
Кристин скъса с нея малко преди да изчезне.
Navíc, to ty jsi to ukončila, takže co je ti po tom?
Освен това, ти скъса с мен, какво ти пука?
Takže navrhuji, abyste to ukončila hned a ušetřila si trápení.
Бих те посъветвал да скъсаш с него сега и да си спестиш болката.
Ať se mezi námi dělo cokoliv, na tom tanečním maratonu jsi to ukončila.
Имам впредвид, каквото и да е имало между нас сложихме края на денс-маратона.
Možná je drží jako rukojmí a teď sbírá odvahu, aby to ukončila.
Може би ги държи в плен и в момента се опитва да се реши да приключи с тях.
Já vím, jak moc jsi rozzlobená, ale to já to ukončila.
Знам, че си разгневена, но аз прекратих нещата.
To je proč jste to ukončila, protože měl sklony k násilí?
Затова ли сте скъсала с него? Заради склонността му към насилие?
Jeho nepřítomnost na tomto světě to ukončila.
Отсъствието му от този свят сложи край на това.
A já vám chci dát šanci, abyste to ukončila místo něj.
И искам да ти дам шанс, да кажеш кога свършва това, вместо него.
Nějaká továrna vyhazovala odpad u školy a ona to ukončila.
Някаква фабрика изхвърляла мръсотия до училище и тя я затвори.
Říkala, že to ukončila a naznačila, že tu noc k nim možná přišel, aby jí nebo Gavinovi ublížil.
Тя каза, че я е приключила, намеквайки, че той може да е дошъл онази нощ нарани нея или Гавин.
Možná to ukončila ona, nevím, prostě jsme se rozešli.
Или тя скъса с мен, не знам, но скъсахме.
Trvalo to jen rok, pak jsem to ukončila a posunula se dál.
Продължи само година. Скъсах с нея и продължих напред.
Když jsem to ukončila, tak Scott chtěl, abych trpěla.
След като приключих с него, Скот искаше да страдам.
Přišla do Cortezu, aby to ukončila.
Дойде в Кортез, за да приключи това.
Victorie, pokud se díváte, je na vás, abyste to ukončila.
Виктория ако гледаш В твоите ръце е да приключиш това.
Victorie, pokud se díváte, je ve vašich rukou, abyste to ukončila.
Виктория, ако гледаш в момента, В твоите ръце е да приключиш това.
Místo aby to ukončila, tak ho chtěla dostat.
Вместо да скъса с него, тя искаше да го разобличи.
Mezitím musím znát všechna pravidla té komise, protože ona určitě využije každý špinavý trik, aby to ukončila, než to vůbec začne.
Искам да разбера всичко за Комитета, защото тя няма да се откаже.
A ráda bych... (Potlesk) Ráda bych to ukončila malou prosbou na všechny rodiče tady.
И бих искала -- (Ръкопляскане) И бих искала да заключа с една малка молба към всички родители тук.
1.2655239105225s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?